Bouillir

Jul 01, 2023

Les responsables de DC Water ont annoncé lundi qu'ils commenceraient à collecter des échantillons d'eau de quatre à cinq endroits dans plusieurs quartiers du nord-est de Washington dans le cadre d'un avis d'ébullition de l'eau depuis dimanche soir, pour être analysés au laboratoire de l'agence, dans le cadre d'un effort pour déterminer quand l'avis peut être levé.

Les résultats de la première série de tests devraient être disponibles mardi, ont indiqué des responsables. Une deuxième série de tests aura lieu mardi. Une fois qu'il y aura eu deux jours consécutifs d'échantillons clairs, DC Water lèvera l'ordre d'ébullition de l'eau qui a été mis en place dimanche soir après une perte de pression de l'eau. L'agence prévoit que cela se produira mercredi.

Les responsables ont également déclaré que les équipages ouvriront des bouches d'incendie dans la région pour aider à faire circuler l'eau douce dans le système.

DC Water a déclaré que la zone touchée était à l'est de Montana Avenue, à l'ouest de Eastern Avenue, au sud de Rhode Island Avenue et au nord de New York Avenue.

Les quartiers concernés sont Fort Lincoln, Woodridge et Langdon. Les clients peuvent utiliser cette carte pour déterminer s'ils vivent dans la zone touchée.

Les responsables des services publics ont déclaré que la perte de pression d'eau s'était produite après la rupture d'une conduite d'eau principale de 12 pouces sur V Street NE entre la 33e rue NE et South Dakota Avenue dimanche. Les membres de l'équipage ont réparé la conduite d'eau pendant la nuit et ont rechargé les systèmes. De plus, ont déclaré des responsables, une vanne devant le 3400 Commodore Joshua Barney Drive NE devra également être remplacée. Les équipes devront couper l'eau dans la zone pour effectuer les réparations. DC Water a déclaré que les clients concernés par la fermeture seront informés 24 heures avant la panne.

Une perte ou une réduction de la pression de l'eau a été signalée par les clients de DC Water dans le nord-est de Washington avant l'alerte, a indiqué le service public. Une basse pression peut permettre aux bactéries de pénétrer dans le système de distribution, a déclaré DC Water.

Dans de telles circonstances, il est essentiel de porter l'eau à ébullition, puis de la laisser refroidir avant de l'utiliser. La glace fabriquée avant l'alerte a été avisée d'être jetée.

Le service public a déclaré que les clients ayant des questions sur la qualité de l'eau devraient appeler le 202-612-3440, du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h 30.

Toutes les autres questions, a-t-il déclaré, doivent être adressées au service clientèle de DC Water au 202-354-3600 (du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h), au centre de commande 24 heures sur 24 au 202-612-3400 ou au bureau de Marketing et Communications au 202-787-2200 (du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h).

Lori Aratani a contribué à ce rapport.